| 1. | There is in many species a time lag between flower initiation and an irreversible commitment to flower .
许多种植物，从花的孕育到花的开放之间有一段时间滞差。 |
| 2. | There is a time lag of about 10 years
有大约十年时间的间歇。 |
| 3. | Other brain imaging machines follow water the main ingredient in blood and that means a time lag
其他的脑部造影仪追踪的是作为血液主要成分的水，这表示结果显示的时间上会有落差。 |
| 4. | When the researchers stroked the back of the volunteer with a pen , the volunteer could see their virtual back being stroked either simultaneously or with a time lag
当研究人员用笔接触实验者的背部时，志愿者可以在同时或稍晚见到自己的虚拟影像背部被笔触。 |
| 5. | According to the limit of real project , we cannot process each datum in real time , because signal transmission need some time , and there is a time lagging
并且，在实际工程中，也不可能做到对每一个传来的数据进行实时处理，这期间有一个时间滞后的过程。 |
| 6. | And unless the sound is coming from directly ahead or behind ( or directly above or below ) , it reaches one ear before the other , so there is a time lag between the two signals
而且，除非声音直接来自正前方或正后方（或正上方与正下方） ，否则会较早抵达其中一耳，因此两耳接收到讯息的时间会有些许差异。 |
| 7. | The more noteworthy one was quarterly gross domestic product , which had been released with a time lag of 1 . 8 months as from the first quarter of 2000 , compared with 2 . 7 months in 1999
较值得注意的是发布本地生产总值按季数字的时滞，已经由一九九九年的2 . 7个月缩短至二年第一季起的1 . 8个月。 |
| 8. | A time lag of about a year is not uncommon . you should seek advice from your dentist if you have any queries . participants of the school dental care service can consult the dental staff
如有疑问，可以请教您的牙科医生；如果学童已经参加牙科保健，我们的牙科医生和牙科治疗师会观察和跟进学童的换牙状况，给您适当的建议。 |
| 9. | There was this example of a market in which the demand curve was steeper than the supply curve , and there was the additional assumption that supply of the imaginary commodity responded to demand for it with a time lag
该理论假设某商品市场的需求曲线的斜度比供应曲线的大，而且商品的供应要经过一段时间才能对需求的变化作出反应。 |
| 10. | In the third part , i do some empirical test , and conclude is that a “ hot issue ” market exist in the china ’ s ipo market , and there is a time lag between the issuing quantity and the first day return
第三部分是对中国a股ipo市场热销现象的实证检验部分,实证研究的结果证实了中国ipo市场热销现象的存在,并且发现了ipo发行数量和发行抑价率之间存在着明显的滞后现象。 |
